Rodinná firma / Die Samenhändlerin
Moderátor: ReDabér
Rodinná firma / Die Samenhändlerin
Info: IMDB | ČSFD | FDB
V českém znění: Martina Kechnerová - Henriette Richter-Röhl (Hannah Brettschneider), Marek Holý - Nico Rogner (Helmut Kerner), Pavel Soukup - Peter Sattmann (Gottlieb Kerner), Valérie Zawadská - Gundi Ellert (Wilhelmine Kerner), Václav Rašilov - Constantin von Jascheroff (Valentin Kerner), Jolana Smyčková - Katharina Heyer (Seraphine Schwarz), Daniela Bartáková - Tatjana Blacher (Else Schwarz), Pavel Vondra - Stefan Murr (Kněz), Zuzana Skalická - Gabriela Benesch (Hostinská Emma), Michal Jagelka - Tibor Szolnoki (Páter v Budapešti), Miroslav Saic - Fritz von Friedl (Ekonom + Titulky) a další
Produkce: Ivana Prejdová, Veronika Dvořáková
Zvuk: Jan Rádr
Překlad: Ivana Haplová
Dialogy a Režie: Miroslav Saic
Vyrobila: Barrandov Televizní studio a.s. ve společnosti Barrandov Studio dabing v roce 2012
Nej dabéři: Filip Jančík, Filip Švarc, Ivo Novák, Jan Šťastný, Marek Holý, Michal Jagelka, Zdeněk Hruška
Nej dabérky: Irena Hrubá, Jitka Ježková, Kateřina Lojdová, Tereza Bebarová, Vladimíra Včelná, Zuzana Skalická
Nej dabérky: Irena Hrubá, Jitka Ježková, Kateřina Lojdová, Tereza Bebarová, Vladimíra Včelná, Zuzana Skalická